Wednesday 25 January 2012

DARLONG NAI


DARLONG NAI
                                                                  By Vanrema Darlong

Dungtoi, hmelsia, habal chang hom eila
Hnam chu, toi mak, duai mak, bal mak chu,

Thoi roi, thoi roi, kawlbul an salta
Darlong hma khua a var ningta
Kor,vai, hei hin an ne-ngirta
Hlawtlangin rem an hun luata

Hmatiang thlir chun ‘degree’ eitul
Eitul luata rengram thuthmun

Zam hlawk no-rei hnam ei chang
Hnet, tak phur tak, khir tak ding
Hruaitu ral tha en-nin
Thangthar dek chu hma-tawng kher ding

Khawvel, chang-pan laia awm hom eila
Ei chang ding ta-ak :-
Hnam zia hmang tak, hnam hmangai tak.

--by: Vanrema darlong
May 2003, shillong.
(This applies to every Darlong. Please read
& understand the central ideas of this Poem).

No comments:

Post a Comment